ニーダーザクセン州における防疫措置(州令の改正)(※8月5日追記:州上級裁判所の決定による州令第9条第5項に対する暫定的停止)

2021/7/28
ニーダーザクセン州は現行の州令を改正しました(適用期間:7月28日~9月3日)。主な改正点は以下のとおりです。
●7日間指数が10以下の場合:ディスコ、クラブ、シーシャバー施設の営業を許可(収容率は50%まで、マスク着用義務等各種条件あり)。
7日間指数が10を超える場合:ディスコ、クラブ、シーシャバー施設の閉鎖。(8月3日付州上級裁判所の決定により、該当条項の効力が暫定的に停止されました)
●各郡・市は、州令が規定する7日間指数の上限を超える場合、地域の感染状況に応じ、各分野(大規模行事、宗教関連行事、集会、各種市場、飲食店、小売店、観光等)について、それぞれの状況に応じた規制強化に関する一般指令の発出が可能。ただし、ディスコ、クラブ、シーシャバー施設については、各郡・市が独自の措置をとることは不可。
●具体的には以下をご覧下さい。
(州プレスリリース)
 https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/presseinformationen/ubergangsregelung-in-der-niedersachsischen-corona-verordnung-mehr-handlungsspielraume-fur-kommunen-bei-steigenden-inzidenzen-verscharfungen-in-besonders-kritischen-bereichen-202926.html
 https://oberverwaltungsgericht.niedersachsen.de/aktuelles/presseinformationen/vorlaufige-ausservollzugsetzung-der-schliessung-von-diskotheken-clubs-und-ahnlichen-einrichtungen-sowie-shisha-bars-bei-einer-7-tage-inzidenz-von-mehr-als-10-203099.html
(州令)
 https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html

【参考】
外務省海外安全ホームページ(ドイツ)
在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)
在ハンブルク日本国総領事館ホームページ(新型コロナウイルスの特設ページ)
ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)
ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A)
ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルス関連サイト:ドイツ語)
ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルス関連サイト:英語)
ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)
厚生労働省
  ○新型コロナウイルスに関するQ&A
  ○水際対策に係る新たな措置について
  ○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
  ○感染症情報
  ○咳エチケット
世界保健機関(WHO)
在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)
スマートフォン用 海外安全アプリ