ニーダーザクセン州における防疫措置（州令の改正）
令和3年5月9日
ニーダーザクセン州は、現行の州令の改正を公表しました（適用期間：5月10日～5月30日）。主な改正点は以下のとおりです。
●州全体に適用される改正点
●具体的には以下をご覧ください。
（州プレスリリース）
https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/presseinformationen/anderungen-in-der-niedersachsischen-corona-verordnung-zur-umsetzung-der-ersten-vorsichtigen-lockerungsschritte-200236.html
（改正州令）
https://www.niedersachsen.de/download/168619
【参考】
■外務省海外安全ホームページ（ドイツ）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ（新型コロナウイルスに関する最新情報）
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ（新型コロナウイルスの特設ページ）
https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html
■ドイツ連邦保健省（新型コロナウイルスに係る最新情報）
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルスに関するQ&A）
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルス関連サイト：ドイツ語）
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV_node.html;jsessionid=74843C1711BAB743375E840A536DDA90.internet102
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルス関連サイト：英語）
https://www.rki.de/EN/Content/infections/epidemiology/outbreaks/COVID-19/COVID19.html
■ドイツ連邦外務省（渡航情報）（最新情報）
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関（WHO）
https://www.who.int/health-topics/coronavirus
https://twitter.com/who
■在留届（3か月以上滞在される方）／ 「たびレジ」（3か月未満の渡航の方）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html
●州全体に適用される改正点
- 私的な集まり：「ワクチン接種者及び感染からの快復者に対する制限措置の緩和及び例外にかかる連邦政令」に基づき、最低14日前までのワクチン接種完了者及び感染からの快復者は、制限人数に含まれない。また、夜間外出制限も対象外。
- 学校・保育園：過去7日間の10万人あたりの新規感染者数（7日間指数）が165以下の場合、学校では対面授業とオンライン授業の「交代制授業」が行われ、保育園は制限付きで開園。
- スポーツ：18歳以下の場合、検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者による引率の下、計30人の固定グループでのスポーツ（接触を伴う競技も含む）が可能。成人の場合、検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者は、最低2mの対人間隔を確保した上での接触を伴わない屋外スポーツが可能。
- 小売店舗：必要な措置の下で営業再開（売場面積が200m²以下の場合：アポイントメント・ショッピング（Click and Meet）が可能（検査陰性証明等の要件なし）。200m²を超える場合：検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者のみを対象に営業再開（売場面積による人数制限あり)）。
- 飲食店：検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者のみを対象に、屋外営業を再開（23時まで営業）。
- 宿泊施設：ニーダーザクセン州に住居を有する者を対象に、宿泊客を通常の60％に制限し営業再開。但しワクチン接種完了者及び感染からの快復者を除き、到着時及び週最低2回の検査義務あり。
- 動植物園等（屋外エリア）：入場客を通常の50％に制限し開園（検査義務なし）。
- 観光業：検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者のみを対象に、レジャーパーク（屋外）、屋外の乗客エリアが整備されている観光バス・観光船・馬車等の営業再開。
- 文化施設：検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者のみを対象に、入場客を通常の50％に制限し営業再開。
- 文化行事（劇場、映画館、コンサート等）：検査陰性者、ワクチン接種完了者及び感染からの快復者のみを対象に屋外のもと最大250人まで収容可能。
●具体的には以下をご覧ください。
（州プレスリリース）
https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/presseinformationen/anderungen-in-der-niedersachsischen-corona-verordnung-zur-umsetzung-der-ersten-vorsichtigen-lockerungsschritte-200236.html
（改正州令）
https://www.niedersachsen.de/download/168619
【参考】
■外務省海外安全ホームページ（ドイツ）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ（新型コロナウイルスに関する最新情報）
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ（新型コロナウイルスの特設ページ）
https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html
■ドイツ連邦保健省（新型コロナウイルスに係る最新情報）
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルスに関するQ&A）
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルス関連サイト：ドイツ語）
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV_node.html;jsessionid=74843C1711BAB743375E840A536DDA90.internet102
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルス関連サイト：英語）
https://www.rki.de/EN/Content/infections/epidemiology/outbreaks/COVID-19/COVID19.html
■ドイツ連邦外務省（渡航情報）（最新情報）
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関（WHO）
https://www.who.int/health-topics/coronavirus
https://twitter.com/who
■在留届（3か月以上滞在される方）／ 「たびレジ」（3か月未満の渡航の方）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html