ハンブルク州における防疫措置(州令の一部改正)

2020/11/8

●ハンブルク州は、コロナ感染拡大防止のため、他者との接触を可能な限り減らすよう呼びかけ、日常的に接触のある者(家族、同僚、クラスメート等)以外の者との狭い空間での不可避な接触を記録(紙・デジタルいずれでも)するよう呼びかけるとともに、コロナ感染拡大措置に関する州令を一部改正し、ハンブルク港周遊などの観光目的での船の航行の禁止、高齢者向けの施設の閉鎖を公表しました(適用期間:11月7日~11月30日)。

●また、同州令では、入域前10日以内に国外リスク地域における滞在歴がある者に対する隔離措置期間を14日から10日間に短縮し、入域から5日目以降に実施した検査結果が陰性であれば、隔離措置を終了できるとされています。更に、就業目的でのドイツ入国(最低3週間)の場合など、隔離措置が免除となる例外を定めています。

 ●具体的には以下をご覧下さい。

(プレスリリース)

https://www.hamburg.de/coronavirus/14585886/2020-11-08-sozialbehoerde-corona-kontakte-reduzieren/

(州令)

https://www.hamburg.de/verordnung/

(ロベルト・コッホ研究所:リスク地域)
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html


【参考】
■外務省海外安全ホームページ(ドイツ)
 https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)
 https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ(新型コロナウイルスの特設ページ)
 https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html
■ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)
 https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A
 https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
 https://twitter.com/rki_de
■ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関(WHO
 https://www.who.int/health-topics/coronavirus
 https://twitter.com/who
■在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)
 https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
 https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html