シュレスヴィッヒ・ホルシュタイン州における郡レベルでの日帰り観光規制
令和2年5月20日
●シュレスヴィッヒ・ホルシュタイン州では，5月の連休における混雑による密集を避けるため，人気観光地を有する郡が「日帰り観光」について個別の入域制限を行うこととなり，関係郡がそれぞれ郡指令等を公表しました。主な郡指令は次のとおりです。
●ノルトフリースラント郡指令
5月21日6時～5月24日20時まで，また5月30日6時～6月1日20時まで，ノルトフリースラント諸島とハリゲン列島及びザンクト・ペーター・オルディング村への日帰りでの入域が禁止されます（親戚・友人訪問は可能。また，同郡の住民は除外）。
●ピンネベルク郡指令
5月18日～24日まで，ハウプトインゼル島及びデューネ島を含むヘルゴラント村への日帰りでの入域が禁止されます。更に，村の客用ボート用の港は閉鎖され，長期キャンパーを除き，キャンプも禁止されます。島への入域は宿泊予約を証明できる者のみ許可されます。
●ディートマルシェン郡指令
5月21日（木）6時～5月24日（土）20時まで，また5月30日（土）6時～6月1日（月）20時日帰り観光目的でのビューズム村への訪問は禁止されます。
●具体的措置については以下をご覧ください。
（プレスリリース）
https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/VII/Presse/PI/2020/Corona/200518_TourismusregelungenFeiertage.html
（ノルトフリースラント郡指令（ノルトフリースラント諸島他））
https://www.nordfriesland.de/PDF/Amtsblatt_Kreis_Nordfriesland_2020_Nr_35.PDF?ObjSvrID=2271&ObjID=3835&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1589809277
（ピンネベルク郡指令（ヘルゴラント島））
https://www.kreis-pinneberg.de/Coronavirus/Coronavirus+Ver%C3%B6ffentlichungen/Coronavirus+Bekanntmachungen/Allgemeinverf%C3%BCgung+COVID_19+Helgoland+5-p-20003474.html
（ディートマルシェン郡指令）
https://www.dithmarschen.de/PDF/2020_58_Bekanntmachung_Tagestourismus_Büsum.PDF?ObjSvrID=2046&ObjID=3081&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1589973586
【参考】
■外務省海外安全ホームページ（ドイツ）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ（新型コロナウイルスに関する最新情報）
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ（新型コロナウイルスの特設ページ）
https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html
■ドイツ連邦保健省（新型コロナウイルスに係る最新情報）
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルスに関するQ&A）
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
https://twitter.com/rki_de
■ドイツ連邦外務省（渡航情報）（最新情報）
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関（WHO）
https://www.who.int/health-topics/coronavirus
https://twitter.com/who
■在留届（3か月以上滞在される方）／ 「たびレジ」（3か月未満の渡航の方）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html
●ノルトフリースラント郡指令
5月21日6時～5月24日20時まで，また5月30日6時～6月1日20時まで，ノルトフリースラント諸島とハリゲン列島及びザンクト・ペーター・オルディング村への日帰りでの入域が禁止されます（親戚・友人訪問は可能。また，同郡の住民は除外）。
●ピンネベルク郡指令
5月18日～24日まで，ハウプトインゼル島及びデューネ島を含むヘルゴラント村への日帰りでの入域が禁止されます。更に，村の客用ボート用の港は閉鎖され，長期キャンパーを除き，キャンプも禁止されます。島への入域は宿泊予約を証明できる者のみ許可されます。
●ディートマルシェン郡指令
5月21日（木）6時～5月24日（土）20時まで，また5月30日（土）6時～6月1日（月）20時日帰り観光目的でのビューズム村への訪問は禁止されます。
●具体的措置については以下をご覧ください。
（プレスリリース）
https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/VII/Presse/PI/2020/Corona/200518_TourismusregelungenFeiertage.html
（ノルトフリースラント郡指令（ノルトフリースラント諸島他））
https://www.nordfriesland.de/PDF/Amtsblatt_Kreis_Nordfriesland_2020_Nr_35.PDF?ObjSvrID=2271&ObjID=3835&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1589809277
（ピンネベルク郡指令（ヘルゴラント島））
https://www.kreis-pinneberg.de/Coronavirus/Coronavirus+Ver%C3%B6ffentlichungen/Coronavirus+Bekanntmachungen/Allgemeinverf%C3%BCgung+COVID_19+Helgoland+5-p-20003474.html
（ディートマルシェン郡指令）
https://www.dithmarschen.de/PDF/2020_58_Bekanntmachung_Tagestourismus_Büsum.PDF?ObjSvrID=2046&ObjID=3081&ObjLa=1&Ext=PDF&WTR=1&_ts=1589973586
【参考】
■外務省海外安全ホームページ（ドイツ）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ（新型コロナウイルスに関する最新情報）
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ハンブルク日本国総領事館ホームページ（新型コロナウイルスの特設ページ）
https://www.hamburg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00022.html
■ドイツ連邦保健省（新型コロナウイルスに係る最新情報）
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所（新型コロナウイルスに関するQ&A）
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
https://twitter.com/rki_de
■ドイツ連邦外務省（渡航情報）（最新情報）
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関（WHO）
https://www.who.int/health-topics/coronavirus
https://twitter.com/who
■在留届（3か月以上滞在される方）／ 「たびレジ」（3か月未満の渡航の方）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html