ハンブルク商工会議所主催第1回 “Japan-Hamburg Round Table” への戸田総領事の出席

　5月22日、戸田総領事は、ハンブルク商工会議所にて開催された第1回 “Japan-Hamburg Round Table” に出席し、冒頭挨拶を行いました。同ラウンドテーブルはハンブルク商工会議所が主催し、ハンブルク州経済省、ハンブルク・インベスト、ハンブルク・ウェルカムセンターと共に、当地における日本企業の代表としてハンブルク日本人会が協力を行いました。
　ラウンドテーブルでは、前半、ハンブルク側の各出席者から、ビジネスハブとしての魅力を持つハンブルク州の紹介や各団体が行う企業へのサポートの内容について、後半は日本人会の前田理事長及び田代副理事長から、日本人会の活動の紹介やハンブルクに所在する日系企業の概要、アンケートに基づく日系企業側のニーズなどについてのプレゼンテーションがそれぞれ行なわれました。今回のラウンドテーブルは、ハンブルク州と日本人会に所属する日系企業が相互理解を深め、今後一層対話を促進する一つのきっかけとなることが期待されます。