Auszeichnung von der Außenministerin Japans an Frau Dr. Susanne Schieble, Präsidentin der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Hannover Chado-Kai e.V.
2024/8/1
Für ihre Verdienste um die Förderung der Völkerverständigung zwischen Partnerstädten entschied sich das Außenministerium Japans, Frau Dr. Susanne Schieble, Präsidentin der Deutsch-Japanische Gesellschaft Hannover Chado-Kai e.V., die Auszeichnung der Außenministerin zu verleihen (siehe Pressemitteilung vom Außenministerium).
Frau Schieble wurde 2001 in den Vorstand der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Hannover berufen und 2013 zur Präsidentin gewählt. Seitdem hat sie sich für die Freundschaft und den kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Japan eingesetzt. Insbesondere hat sie sich für den Austausch zwischen der Stadt Hannover und der Stadt Hiroshima eingesetzt, die seit 1983 eine Städtepartnerschaft mit Hannover unterhält, sowie zwischen dem Land Niedersachsen und der Präfektur Tokushima, die seit 2007 eine Freundschaftsbeziehung mit dem Land Niedersachsen unterhält.
Auch als Privatperson hat sie eine wichtige Rolle bei der Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den beiden Ländern gespielt, zum Beispiel als Deutschlehrerin für japanische Nationalfußballspieler in Hannover und andere Japaner vor Ort.
Frau Schieble wurde 2001 in den Vorstand der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Hannover berufen und 2013 zur Präsidentin gewählt. Seitdem hat sie sich für die Freundschaft und den kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Japan eingesetzt. Insbesondere hat sie sich für den Austausch zwischen der Stadt Hannover und der Stadt Hiroshima eingesetzt, die seit 1983 eine Städtepartnerschaft mit Hannover unterhält, sowie zwischen dem Land Niedersachsen und der Präfektur Tokushima, die seit 2007 eine Freundschaftsbeziehung mit dem Land Niedersachsen unterhält.
Auch als Privatperson hat sie eine wichtige Rolle bei der Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den beiden Ländern gespielt, zum Beispiel als Deutschlehrerin für japanische Nationalfußballspieler in Hannover und andere Japaner vor Ort.