Deutsch

トップリンク :

150 Jahre Freundschaft Deutschland - Japan


ドイツの地図




問い合わせ

在ハンブルク日本国総領事館連絡先
Japanisches Generalkonsulat Hamburg
Rathausmarkt 5
D - 20095 Hamburg
Tel. +49(0)40-33 30 170
hh-konsulat@bo.mofa.go.jp

二国間関係

  • 友好関係の結びつき
      当館管轄地域ハンブルク、ブレーメン、ニーダーザクセン、シュレスビッヒ・ホルシュタインにおいて、日本の都市および地域との公式友好交流関係(姉妹都市、州と地域間の友好関係、姉妹港提携)の育成がなされています。
      1974年04月18日  リューネブルク市 と 鳴門市
      1983年06月27日  ハノーファー市 と 広島市
      1989年05月11日  ハンブルク州 (市) と 大阪市
      1992年05月12日  リューベック市 と 川崎市
      1992年10月27日  ハンブルク港 と 横浜港
      1997年11月18日  シュレスビッヒ・ホルシュタイン州 と 兵庫県
      1999年10月29日  ハーブルク郡/ヴィンゼン市 と 福井県
      2007年09月13日  ニーダーザクセン州 と 徳島県
      2011年06月30日  ヴォルフスブルク市 と 豊橋市
      詳細

      川崎市代表団が北独2都市を訪問
      7月の23日から24日にかけて、阿部市長を代表とする川崎市代表団がリューベック、次いでブレーメンを訪問しました。今年、川崎市はリューベックとの間で姉妹都市関係締結20周年を、ブレーメンとは商店街レベルでの交流が20周年を迎えました。
      写真左より、大島・川崎市議会議長、ザックス・リューベック市長、川崎市長夫人、阿部・川崎市長、リューベック市職員、小坂日本国総領事 阿部・川崎市長よりベールンゼン・ブレーメン州首相に記念品を贈呈 ブレーメン市ロイド・パッサージュでのかわさき・ブレーメン通りとの交流を記念する横断幕の落成式
      写真左より、大島・川崎市議会議長、
      ザックセ・リューベック市長、川崎市長夫人、阿部・川崎市長、リューベック市職員、小坂日本国総領事
      阿部・川崎市長よりベールンゼン・ブレーメン州首相に記念品を贈呈 ブレーメン市ロイド・パッサージュでのかわさき・ブレーメン通りと の交流を記念する横断幕の落成式

  • 日本とドイツの大学間の協力・提携関係

  • 当館管轄地における1980年以降の勲章及び表彰者リスト


  • 桜祭り (ハンブルク独日協会, ドイツ語)


  • 二国間関係に関する情報 (在ベルリン日本大使館からのリンク)
  • わかる!国際情勢「EU(欧州連合)~多様性における統合」(2010年2月5日掲載)


  • 外務省の外交政策のホームページへのリンク
  • © 2016 Japanisches Generalkonsulat Hamburg, Rathausmarkt 5, D - 20095 Hamburg, Tel. +49(0)40-33 30 170, hh-konsulat@bo.mofa.go.jp
    法的事項アクセシビリティについてプライバシーポリシー